Caros Pais e Cuidadores da WPS,
Bom ver?o! Enquanto nos preparamos para o novo ano letivo, as Escolas P¨²blicas de Wellesley (WPS) t¨ºm de confirmar os dados de contacto de emerg¨ºncia dos alunos, as informa??es do diret¨®rio e as autoriza??es. Utilizamos o PowerSchool para gerir estes dados. O Portal dos Pais do PowerSchool estar¨¢ dispon¨ªvel de 19 de agosto a 9 de setembro de 2026. Por favor, inicie sess?o durante este per¨ªodo para atualizar as informa??es do seu filho. A atribui??o das turmas para o Jardim de Inf?ncia ao 8.? ano estar¨¢ dispon¨ªvel a 19 de agosto de 2026; os hor¨¢rios do 9.? ao 12.? ano ser?o divulgados a 26 de agosto de 2026. Tenha em aten??o que as listas de turmas n?o s?o distribu¨ªdas devido ¨¤s leis de privacidade (ver ). Alguns nomes de professores podem aparecer como ¡°TBD¡± (Por Determinar) enquanto finalizamos as coloca??es.
Partilhamos informa??es de contacto com parceiros aprovados pelo distrito (tais como as Associa??es de Pais e Professores, PTO, e a Funda??o Educacional de Wellesley) para criar diret¨®rios escolares, um recurso que muitas fam¨ªlias valorizam. Ao abrigo da nossa Pol¨ªtica de Registos dos Alunos (, ) e da Lei dos Direitos Educacionais e da Privacidade da Fam¨ªlia (FERPA), tem o direito de recusar a partilha ou personalizar as informa??es divulgadas. Pode gerir estas prefer¨ºncias no Portal dos Pais do PowerSchool. Tenha em aten??o que as informa??es partilhadas no diret¨®rio destinam-se exclusivamente a fins relacionados com a escola e n?o podem ser utilizadas para fins comerciais, pol¨ªticos ou outros fins de terceiros
Instru??es para o Portal dos Pais do PowerSchool (19 de agosto a 9 de setembro de 2026, ¨¤ meia-noite)
1. Certifique-se de que sabe quais s?o as suas Credenciais de In¨ªcio de Sess?o ou Redefina-as, se necess¨¢rio (a qualquer momento):
Todas as fam¨ªlias receberam um nome de utilizador e definiram uma palavra-passe no momento da matr¨ªcula. Ser¨¢ enviado um e-mail de lembrete do nome de utilizador no dia 12 de agosto de 2026. Se n?o souber a sua palavra-passe, redefina-a aqui:
- Clique em Forgot Username or Password? (Esqueci-me do Nome de Utilizador ou da Palavra-passe)
- Introduza o seu Parent Username (Nome de Utilizador dos Pais) e o Parent Email Address (Endere?o de E-mail dos Pais) e, em seguida, clique em Enter.
- Verifique o seu e-mail para obter instru??es sobre como redefinir a palavra-passe e definir uma nova palavra-passe.
- Para obter assist¨ºncia, envie um e-mail para portal@wellesleyps.org.
2. Atualiza??o Anual (19 de agosto – 9 de setembro de 2026):
Inicie sess?o no Portal em ou utilize a Aplica??o PowerSchool.
- Clique na op??o de menu “Forms” (Formul¨¢rios).
- Preencha todos os formul¨¢rios “WPS – Annual Update”? (WPS – Atualiza??o Anual). IMPORTANTE: Deve clicar em “Submit” (Enviar) na parte inferior de cada formul¨¢rio, mesmo que n?o seja necess¨¢rio efetuar altera??es, para atualizar a sua conta para o pr¨®ximo ano letivo.
- ? poss¨ªvel aceder ao do departamento de enfermagem a partir do portal PowerSchool
- A p¨¢gina de confirma??o incluir¨¢ as informa??es relativas ¨¤ sala de aula do seu filho (apenas para o Jardim de Inf?ncia ao 8.? ano).
- Repita este procedimento para cada crian?a. Nota: O formul¨¢rio opcional “Contact Information Change” (Altera??o dos Dados de Contacto) s¨® deve ser preenchido uma vez por fam¨ªlia.
3. Forma??o e Apoio ao Portal dos Pais:
- Tutoriais Pr¨¦-gravados: V¨ªdeos de forma??o do Portal dos Pais da WPS ¡ª Assista quando lhe for mais conveniente.
- Contactar o Apoio: Envie um e-mail para portal@wellesleyps.org para obter assist¨ºncia e um membro da equipa do portal da WPS responder-lhe-¨¢ por e-mail, telefone ou atrav¨¦s da Aplica??o ParentSquare durante o hor¨¢rio de expediente para lhe prestar assist¨ºncia.
Os Pacotes e Manuais de Regresso ¨¤s Aulas (incluindo os Avisos Anuais) est?o dispon¨ªveis no site de cada escola. Agradecemos o vosso apoio e aguardamos com expectativa por um excelente ano letivo!
Atenciosamente,
Dr. David F. Lussier
Superintendente das Escolas