Say?n WPS Ebeveynleri ve Vasiler,
Mutlu yaz tatilleri dileriz! Yeni e?itim-??retim y?l?na haz?rlan?rken, Wellesley Devlet Okullar? (WPS) olarak ??rencilerimizin acil durum ileti?im bilgilerini, rehber bilgilerini ve izin ve onay tercihlerini do?rulamam?z gerekmektedir. Bu bilgiler PowerSchool sistemi ¨¹zerinden tutulmaktad?r. PowerSchool Veli Portal?, 19 A?ustos ¨C 9 Eyl¨¹l 2026 tarihleri aras?nda a??k olacakt?r. Bu s¨¹re i?inde sisteme giri? yaparak ?ocu?unuza ait bilgileri g¨¹ncellemenizi rica ederiz. Ana s?n?f yerle?tirmeleri Anaokulu¨C8. s?n?f i?in 19 A?ustos 2026 tarihinde eri?ime a??lacakt?r. 9¨C12. s?n?f ders programlar? ise 26 A?ustos 2026 tarihinde yay?mlanacakt?r. L¨¹tfen, gizlilik yasalar? ( bak?n?z) gere?i s?n?f listelerinin payla??lmad???n? unutmay?n?z. Yerle?tirmeler tamamlan?rken baz? ??retmen isimleri sistemde “TBD” (Hen¨¹z Belirlenmedi) olarak g?r¨¹nebilir.
Okul rehberlerinin haz?rlanabilmesi amac?yla, ileti?im bilgilerinizi yaln?zca b?lge taraf?ndan onaylanm?? i? ortaklar?yla (?rne?in PTOs [Ebeveyn-??retmen Organizasyonlar?] ve Wellesley E?itim Kurumu) payla?maktay?z. Bu rehberler bir?ok aile i?in yararl? bir kaynak olu?turmaktad?r. ??renci Kay?tlar? Politikam?z (, ) ve Aile E?itim Haklar? ve Gizlilik Yasas? (FERPA) kapsam?nda, hangi bilgilerin payla??laca??n? reddetme veya ?zelle?tirme hakk?na sahipsiniz. Bu tercihlerinizi PowerSchool Veli Portal? ¨¹zerinden y?netebilirsiniz. L¨¹tfen unutmay?n?z ki payla??lan rehber bilgileri yaln?zca okul ile ilgili ama?lar i?in kullan?labilir; ticari, siyasi veya di?er ¨¹?¨¹nc¨¹ taraf ama?larla kullan?lmas? yasakt?r.
PowerSchool Veli Portal? Talimatlar? (19 A?ustos ¨C 9 Eyl¨¹l 2026, gece yar?s?na kadar)
1. Giri? Bilgilerinizi Haz?rlay?n veya Gerekirse S?f?rlay?n (?stedi?iniz Zaman)
Kay?t s?ras?nda t¨¹m ailelere bir kullan?c? ad? verilmi? ve kendilerinden bir ?ifre olu?turmalar? istenmi?tir. 12 A?ustos 2026 tarihinde kullan?c? ad?n?z? hat?rlatan bir e-posta g?nderilecektir.
?ifrenizi bilmiyorsan?z ?u adresten s?f?rlayabilirsiniz: https://wellesley.powerschool.com
- Forgot Username or Password (Parolam? veya Kullan?c? Ad? m? Unuttum) butonuna t?klay?n.
- Parent Username (Ebeveyn Kullan?c? Ad?n?z?) ve girin Parent Email Address (Ebeveyn E-posta Adresinizi) girin ve sonras?nda Enter (Giri?) butonuna t?klay?n.
- S?f?rlama talimatlar? i?in e-posta adresinizi kontrol edin ve yeni parolan?z? belirleyin.
- Yard?m i?in portal@wellesleyps.org adresine e-posta g?nderin.
2. Y?ll?k G¨¹ncelleme (19 A?ustos – 9 Eyl¨¹l, 2026):
portal?na giri? yap?n veya PowerSchool App uygulamas?n? kullan?n.
- ¡°Forms¡± (¡°Formlar¡±) men¨¹s¨¹ne t?klay?n.
- T¨¹m ¡°WPS – Annual Update¡± (¡°WPS – Y?ll?k G¨¹ncelleme¡±) formlar?n? doldurun. ?NEML?: De?i?iklik yapmaya gerek olmasa dahi sonraki e?itim d?neminde hesan?z? g¨¹ncellemek i?in her bir formun alt?nda yer alan “Submit” (¡°G?nder¡±) butonuna t?klamal?s?n?z.
- Hem?irelik biriminin PowerSchool Portal? ¨¹zerinden eri?ilebilir.
- Onay Sayfas?, (yaln?zca Anaokulu¨C8. s?n?f ??rencileri i?in) ?ocu?unuzun s?n?f bilgisini i?erecektir.
- Bu i?lemleri her ?ocuk i?in ayr? ayr? tekrarlay?n. Not:”Contact Information Change” (?leti?im Bilgisi De?i?ikli?i) formu ise her aile taraf?ndan yaln?zca bir kez doldurulmal?d?r.
3. Veli Portal? E?itimi ve Destek
- Kay?tl? E?itim Videolar?: WPS Veli Portal? E?itim Videolar?n? – Diledi?iniz zaman izleyebilirsiniz.
- ?leti?im Deste?i: Yard?m i?in portal@wellesleyps.org adresine e-posta g?nderebilirsiniz. WPS Portal ekibinden bir g?revli ?al??ma saatleri i?erisinde e-posta, telefon veya ParentSquare uygulamas? ¨¹zerinden sizinle ileti?ime ge?ecektir.
Okula D?n¨¹? Bilgilendirme Paketleri ve Veli/??renci El Kitaplar? (Y?ll?k Bildirimler d?hil) her okulun internet sitesinde yay?mlanm??t?r. Deste?iniz i?in te?ekk¨¹r eder, ba?ar?l? ve verimli bir e?itim-??retim y?l? dileriz!
Sayg?lar?m?zla,
Dr. David F. Lussier
Okullar Genel M¨¹d¨¹r¨¹